operador.